Muž, který si uzurpuje funkci jak soudce tak poroty a bere zákon do vlastních rukou.
Èovek koji je prigrabio dužnosti sudije i porote i uzima zakon u svoje vlastite ruke.
Buď můžeš poslouchat ostatní, nebo můžeš vzít život do vlastních rukou.
Ако радиш како други желе ризикујеш живот.
Občané se musí vyrovnat s neschopností místní policie a musí vzít právo do vlastních rukou.
Graðani suoèeni sa kolapsom lokalne policije uzeli su zakon u svoje ruke. Civilne i socijalne službe su razbijene ili raspuštene.
Dále ukazuje, že kapitán Kirk, který již dosáhl hodnosti admirála o ni přišel za to, že vzal záležitosti do vlastních rukou!
Dosje pokazuje kako je kapetan Kirk jednom bio admiral, ali je kažnjen jer je uzeo stvari u svoje ruke.
Předpokládám, že existujou lidi, co už mají dost násilí a vražd, a co budou mít soucit s někým, kdo vzal zákon do vlastních rukou, i když je černej.
Mnogima je dosta silovanja, ubijanja i shvatili bi èoveka koji je uzeo zakon u svoje ruke, makar bio i crnac.
Naše společnost nemůže odpustit těm, kteří berou zákon do vlastních rukou.
Ne možemo da dozvolimo da neko uzme zakon u svoje ruke.
Nadešel čas, abychom vzali svůj osud do vlastních rukou.
Došlo je vreme da svoju sudbinu uzmemo u svoje ruke.
SP Wong by nechtěl, abyste bral spravedlnost do vlastních rukou
Wong ne bi želio da radiš nezakonito.
Tohle by se nikdy nestalo, kdyby Keith nebral spravedlnost do vlastních rukou.
Svega toga ne bo bilo da Keith nije uzeo stvar u svoje ruke.
Tak jsem se rozhodl vzít věci do vlastních rukou.
Tako da sam odluèio da uzmem stvari u moje ruke.
V mým městě nebude nikdo brát zákon do vlastních rukou.
Нико не узима закон у своје руке у мом граду.
Zákon se nemůže brát do vlastních rukou.
Не смеш узети закон у своје руке.
Jsi nejstarší z nesmrtelných, ale nepokusil ses vzít osud do vlastních rukou.
Најстарији си бесмртник па ипак ништа ниси учинио да зграбиш своју судбину.
Podle mě jste jen potřeboval důvod, abyste vzal zákon do vlastních rukou.
Ako mene pitate, samo vam je bio potreban razlog da preuzmete zakon u svoje ruke.
Jako Dough Noe, který vzal věci do vlastních rukou, i bez mého souhlasu.
Као Даг Но, који је одлучио да сам нешто уради, без моје дозволе.
Osud máš ve vlastních rukou, bratře.
Судбина је у твојим рукама, човече.
Chtěl jsem vzít osud do vlastních rukou.
Saznao sam ako vjerujem u vjeru uzet æu sve u moje ruke, znaš.
Takže jste vzal spravedlnost do vlastních rukou.
Pa ste uzeli stvari u svoje ruke.
Pak musíme vzít zákon do vlastních rukou.
Onda mi moramo da budemo zakon. Ljudi, čitao sam knjigu o ovome.
Nikdo nemá právo vzít zákon do vlastních rukou.
Niko nema prava da uzima zakon u svoje ruke.
No, jelikož jsi mě taky zapomněl pozvat, vzala jsem věci do vlastních rukou.
Па, видевши да си заборавио да ме позовеш, узела сам ствар у своје руке.
Musíme vzít věci do vlastních rukou.
Moramo da preuzmemo stvari u svoje ruke.
Musíme vzít záležitosti do vlastních rukou.
Moraæemo da preuzmemo stvar u svoje ruke.
Musíme to vzít do vlastních rukou.
Treba da uzmete stvar u svoje ruke.
Možná chytil Tommyho, jak hnojí jeho "zbohatlický" kodex, a vzal disciplínu do vlastních rukou.
Možda je uhvatio Tomija kako krši njegov bogataški kod, pa je uzeo pravdu u svoje ruke.
Měřítkem člověka je jeho odvaha, jeho oddanost rodině, jeho ochota vzít svůj osud do vlastních rukou.
Човек се мери својом храброшћу, оданошћу својој породици, и спремношћу да зграби своју судбину.
Vezmu svůj příběh do vlastních rukou.
Preuzet æu kontrolu nad mojom prièom.
Pochopil, že je mi jí líto, tak to vzal do vlastních rukou.
Video je koliko mi je bilo žao nje, pa je stvar uzeo u svoje ruke.
Než to vezmeš do vlastních rukou, zvaž všechny následky svých činů.
Pre nego on uzme stvari u svoje ruke, budi spremna da razmotriš posledice tih radnji.
Bez ohledu na to, co se stalo nebo nestalo, vezmu život do vlastních rukou.
Ма шта да се догодило или није догодило у прошлости, постаћу јунакиња у својој причи.
Než se začnete chápat kamenů, abyste mě ukamenovali v Haagu, nejdřív se přesvědčte, jestli nemáte na vlastních rukou krev.
Пре него што почнете ухвати цигле. Да убију камењем. Можда би требало да провере своје руке за крвљу.
Jestli tě nechám vzít věci do vlastních rukou, co zastaví jednoho z nich udělat to samé?
Ako ti dopustim da preuzmeš stvari u svoje ruke, što će zaustaviti druge da učine isto?
A tak jsem vzal věci do vlastních rukou.
Tako sam stvar uzeo u svoje ruke.
Den, kdy jsme vzali zákon do vlastních rukou, je den, kdy jsme se stali psanci.
Na dan kada pravdu uzmemo u svoje ruke postajemo zloèinci.
Nebo snad vezmou záležitost do vlastních rukou a přehodí kapitána lodi přes palubu?
Ili æe preuzeti sudbinu u svoje ruke i baciti kapetana sa broda?
Nevyšetřuj to. Ani neber věci do vlastních rukou, rozumíš?
Не смеш истраживати или узимати ствари у своје руке, разумеш?
se volební místnosti otevřely v 7 hodin ráno, ale dychtiví voliči připraveni vzít politický osud do vlastních rukou se začali shromažďovat už ve 4 hodiny ráno.
Glasačka mesta su se otvorila u 7 ujutro, ali u želji da uzmu političku sudbinu u svoje ruke glasači su počeli da se okupljaju u 4 ujutro.
Musíme vzít věci do vlastních rukou, a nejenom obhajovat lepší stravu pro ostatní, ale -- a tohle je ta těžká část -- změnit svoji vlastní.
Moramo da uzmemo stvari u sopstvene ruke, ne samo tako što ćemo se zalagati za bolju ishranu za sve - a to je teži deo - već i tako što ćemo poboljšati sopstvenu ishranu.
Takhle se polygloti učí jazyky a dobrá zpráva je, že je to způsob dostupný každému, kdo chce převzít iniciativu s učením do vlastních rukou.
Tako poliglote uče jezike, a najbolje od svega je što je to dostupno svima koji su voljni da uzmu učenje u svoje ruke.
Jak zkombinujete fakt, že někdo -- že je špatné někoho nazývat "lůzrem, " s populárním názorem, že má člověk vzít život do vlastních rukou?
Kako pomiriti ideju da je neko - da je loše nekog smatrati gubitnikom s idejom koja je mnogim ljudima privlačna, a to je da kontrolišu svoj zivot?
1.3409118652344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovek koji je prigrabio dužnosti sudije i porote i uzima zakon u svoje vlastite ruke. 